老马嘶风，老树无言，此意苍凉。
念马齿徒增，自应伏枥，树头渐秃，已惯凌霜。
踏遍崎岖，饱经雷火，劫后欣闻草木香。
江山好，余年年岁岁，负了秋光。
平生痴钝疏狂，幸材不材间差自强。
况阅人老树，略知今古，识途老马，犹恋疆场，处处芳菲，人人英发，拨正乾坤试手忙。
中有我，恰诗情未减，发短心长。
浪掷光阴，六十六年，感慨如何？算南腔北调，读书恨少，东涂西抹，涉笔嫌多。
报国有心，补天乏术，只合彷徨绕屋歌。
无穷意，愿长绳系日，补我蹉跎。
细思忧患中过，较安富尊荣倒好些。
尽酸甜苦辣，何妨尝遍，青红皂白，恰好研磨。
干校生涯，牛棚梦影，不死还应作走驼。
重揩眼，正青山不老，碧水新波。
lǎo老mǎ马sī嘶fēng风 ，lǎo老shù树wú无yán言 ，cǐ此yì意cāng苍liáng凉 。
niàn念mǎ马chǐ齿tú徒zēng增 ，zì自yīng应fú伏lì枥 ，shù树tóu头jiàn渐tū秃 ，yǐ已guàn惯líng凌shuāng霜 。
tà踏biàn遍qí崎qū岖 ，bǎo饱jīng经léi雷huǒ火 ，jié劫hòu后xīn欣wén闻cǎo草mù木xiāng香 。
jiāng江shān山hǎo好 ，yú余nián年nián年suì岁suì岁 ，fù负le了qiū秋guāng光 。
píng平shēng生chī痴dùn钝shū疏kuáng狂 ，xìng幸cái材bù不cái材jiān间chà差zì自qiáng强 。
kuàng况yuè阅rén人lǎo老shù树 ，lüè略zhī知jīn今gǔ古 ，shí识tú途lǎo老mǎ马 ，yóu犹liàn恋jiāng疆chǎng场 ，chù处chù处fāng芳fēi菲 ，rén人rén人yīng英fā发 ，bō拨zhèng正qián干kūn坤shì试shǒu手máng忙 。
zhōng中yǒu有wǒ我 ，qià恰shī诗qíng情wèi未jiǎn减 ，fà发duǎn短xīn心cháng长 。
làng浪zhì掷guāng光yīn阴 ，liù六shí十liù六nián年 ，gǎn感kǎi慨rú如hé何 ？suàn算nán南qiāng腔běi北diào调 ，dú读shū书hèn恨shǎo少 ，dōng东tú涂xī西mǒ抹 ，shè涉bǐ笔xián嫌duō多 。
bào报guó国yǒu有xīn心 ，bǔ补tiān天fá乏shù术 ，zhǐ只hé合páng彷huáng徨rào绕wū屋gē歌 。
wú无qióng穷yì意 ，yuàn愿cháng长shéng绳jì系rì日 ，bǔ补wǒ我cuō蹉tuó跎 。
xì细sī思yōu忧huàn患zhōng中guò过 ，jiào较ān安fù富zūn尊róng荣dào倒hǎo好xiē些 。
jǐn尽suān酸tián甜kǔ苦là辣 ，hé何fáng妨cháng尝biàn遍 ，qīng青hóng红zào皂bái白 ，qià恰hǎo好yán研mó磨 。
gàn干xiào校shēng生yá涯 ，niú牛péng棚mèng梦yǐng影 ，bù不sǐ死hái还yīng应zuò作zǒu走tuó驼 。
zhòng重kāi揩yǎn眼 ，zhèng正qīng青shān山bù不lǎo老 ，bì碧shuǐ水xīn新bō波 。