字号
蛾眉能自惜，别离泪似倾。休唱《阳关》第四声。情，夜深愁寐醒。人孤零，萧萧月二更。
译文及注释
女人虽能克制感情自己珍重，但到离别之时也泪水如倾。就不要再唱那《阳关》曲的第四声。只因为离情，愁苦萦怀直至深夜睡了又醒，萧索冷落。人更感孤零，月到中天已二更。
蛾眉：美人的代称。
《阳关》第四声：《阳关》指王维《送元二使安西》诗，入乐府为送别之曲，名《渭城曲》，因反复诵唱，故又称《阳关三叠》。第四声指该曲的第四句“西出阳关无故人”。
简析
这首小令开篇直抒胸臆，表达了对离别的深切哀痛，泪水如倾，情感真挚动人；而后说离别之痛难以承受，劝诫自己不要再听这催人泪下的曲调；接着直接点出夜深人静时因愁绪而醒的孤独心境；最后以目见之景，更添几分凄凉与寂寞。全篇情感深沉，意境凄美，通过细节描写传神地表现出女子的相思之苦。
浏览 2 次 · 发布于 2026-10-18