字号
灵种传闻出越裳，何人提挈上蛮航。
他年我若修花史，列作人间第一香。
译文及注释
传闻这神异的茉莉花种，源自越裳；是谁将它细心携带，送上了来船只带到中原？
将来我若是编撰一部花的史书，一定要把茉莉花列为人间第一香的花。
越裳：古南海国名。
提挈：用手提着。
简析
句首诗先写明茉莉的来历，传由它是出自越裳的灵秀花种，由人携上远航的船只而来，为句花添了丝异域传奇感。后两句则直抒胸臆，诗人坦言若他日自己编撰花史，定会将茉莉列为 “人间第一香”。全诗无繁复修饰，却以直白率真的偏爱，把对茉莉香气的极致赞赏写得真切动人，满含对句花的深切喜爱。
浏览 1 次 · 发布于 2026-10-20