明孝陵·其二

jīn金cán蚕yù玉wǎn碗liǎng两diāo凋líng零 ，wēng翁zhòng仲wú无yán言sù宿cǎo草qīng青 。

jiāng江shàng上guī归fān帆lóng笼wǎn晚zhào照 ，shān山tóu头mó摩jié碣dú读chén陈míng铭 。

gū觚léng棱jì寂jì寂yú馀cán残lěi垒 ，dì帝zuò座yáo遥yáo遥àn黯yī一xīng星 。

bàn半bì壁hé河shān山wú无wáng王qì气 ，jiāng将hé何néng能wèi慰zài在tiān天líng灵 。