其一曰，清樾才十亩，炎陬别一天。华堂依怪石，老木插飞烟。长夏绝无暑，乘风几欲仙。心闲境自胜，底处觅林泉。其二曰，意得壶觞外，心清杖屦间。簿书休吏早，花鸟向人闲。旧隐在何许，倦游殊未还。天涯赖有此，退食一开颜。和者甚多
一径叉分，三亭鼎峙，小园别是清幽。曲阑低槛，春色四时留。怪石参差卧虎，长松偃蹇BB48虬。携筇晚，风来万里，冷撼一天秋。
优游。销永昼，琴尊左右，宾主风流。且偷闲，不妨身在南州。故国归帆隐隐，西昆往事悠悠。都休问，金钗十二，满酌听轻讴。
qi其yi一yue曰，qing清yue樾cai才shi十mu亩，yan炎zou陬bie别yi一tian天。hua华tang堂yi依guai怪shi石，lao老mu木cha插fei飞yan烟。chang长xia夏jue绝wu无shu暑，cheng乘feng风ji几yu欲xian仙。xin心xian闲jing境zi自sheng胜，di底chu处mi觅lin林quan泉。qi其er二yue曰，yi意de得hu壶shang觞wai外，xin心qing清zhang杖ju屦jian间。bu簿shu书xiu休li吏zao早，hua花niao鸟xiang向ren人xian闲。jiu旧yin隐zai在he何xu许，juan倦you游shu殊wei未hai还。tian天ya涯lai赖you有ci此，tui退shi食yi一kai开yan颜。he和zhe者shen甚duo多
yi一jing径cha叉fen分，san三ting亭ding鼎zhi峙，xiao小yuan园bie别shi是qing清you幽。qu曲lan阑di低kan槛，chun春se色si四shi时liu留。guai怪shi石can参cha差wo卧hu虎，chang长song松yan偃jian蹇BB48qiu虬。xie携qiong筇wan晚，feng风lai来wan万li里，leng冷han撼yi一tian天qiu秋。
you优you游。xiao销yong永zhou昼，qin琴zun尊zuo左you右，bin宾zhu主feng风liu流。qie且tou偷xian闲，bu不fang妨shen身zai在nan南zhou州。gu故guo国gui归fan帆yin隐yin隐，xi西kun昆wang往shi事you悠you悠。du都xiu休wen问，jin金chai钗shi十er二，man满zhuo酌ting听qing轻ou讴。
