林君献堂率其二子留学东京赋此赠行

yún云chéng程wàn万lǐ里fèng凤jiāng将chú雏 ，rì日jìn近cháng长ān安suì遂zhuàng壮tú图 。

èr二yǒu酉xīn新shū书jīn今fú福dì地 ，sān三shān山hǎo好jǐng景gǔ古péng蓬hú壶 。

qí祇yīn因wèn问zì字guān关xīn心qiè切 ，qǐ岂bǐ比qiú求xiān仙zuò作jì计yū迂 。

yǒu有zhì志zhuǎn转lián怜wú吾wèi未dǎi逮 ，jǐng景shēng升tún豚quǎn犬bù不néng能jù俱 。