临江仙·辛卯，一九五一年·直恁春归天亦老

zhí直nèn恁chūn春guī归tiān天yì亦lǎo老 ，xián闲chóu愁ěr尔xǔ许máng茫máng茫 。

xiāng相féng逢nà那yòu又gè各shēn参shāng商 。

lǜ绿bō波chéng成bié别lèi泪 ，fāng芳cǎo草yuàn怨xié斜yáng阳 。

yī一qiè切yǒu有wéi为rú如pào泡yǐng影 ，guān观rén人guān观shì世wú无cháng常 。

bàn半lián帘huā花yǔ雨luàn乱chuī吹xiāng香 。

huáng隍jiāo蕉kōng空jiāo蕉lù鹿 ，zāng臧gǔ谷jìng竟wàng忘yáng羊 。