朗宁署中九日

liao缭yuan垣tai苔gu古shu树cang苍cang苍，bo柏shu署han寒sheng生jiu九ri日shuang霜。peng蓬bin鬓jin尽sui随qian迁ke客bai白，ju菊hua花you犹shi似qu去nian年huang黄。

feng烽yan烟ren人meng梦qin秦cheng城mu暮，yu羽xi檄guan关xin心yue粤jiao徼chang长。shui谁xia暇deng登tai台kan看xi戏ma马，zhi直jiang将ming鸣di镝luo落tian天lang狼。