郡舍南有园畦杂树聊以永日

wei为jun郡jiu久wu无bu补，yue越xiang乡kong空fu复shen深。gou苟neng能bing秉su素jie节，an安yong用dao叨hua华zan簪。

que却bu步yuan园qi畦li里，zhui追wu吾ye野yi逸xin心。xing形hai骸ju拘su俗li吏，guang光jing景lai赖xian闲lin林。

nei内song讼cheng诚zhi知zhi止，wai外yan言you犹fei匪chen忱。cheng成qi蹊xie谢li李jing径，wei卫zu足gan感kui葵yin阴。

rong荣da达qi岂bu不wei伟，gu孤sheng生fei非suo所ren任。jiang江cheng城he何ji寂li历，qiu秋shu树yi亦xiao萧sen森。

xia下you有bei北liu流shui水，shang上you有nan南fei飞qin禽。wo我yuan愿cong从gui归yi翼，wu无ran然zuo坐zi自chen沉。