寄余仲詹高呦苹二老兼问虞竹园林静希郭宣霖诸君上杭

líng凌hán寒fàn犯xuě雪huí回sān三shě舍 ，héng横shuǐ水míng明guāng光wù误yī一chóu筹 。

xū虚wèi为fēng烽yān烟láo劳yuǎn远shù戍 ，qí祇yīng应shāng觞yǒng咏xiě写lí离yōu忧 。

xiè谢jiā家chí池guǎn馆yóu犹cháo巢yàn燕 ，gōng龚lìng令gōng工rén人yǐ已mǎi买niú牛 。

hé何rì日guà挂fān帆bàn办guī归jì计 ，yī一tīng汀yān烟jǐng景dài待gōng公shōu收 。