九日客中有怀石慵老·古人九日多佳句

gǔ古rén人jiǔ九rì日duō多jiā佳jù句 ，jīn今wǒ我féng逢chén晨dú独jǔ举bēi杯 。

jìn近guō郭wú无shān山kān堪wàng望yuǎn远 ，huāng荒chéng城yǒu有jú菊yì亦chí迟kāi开 。

xū须méi眉kě可xī惜nán难cháng常hēi黑 ，fēng风yǔ雨néng能yín吟zǒng总fèi费cái才 。

zhǐ只xiǎng想xiāng乡yuán园shí石yōng慵lǎo老 ，hú湖chún漘qiū秋hǎo好yǔ与pái徘huái徊 。