字号
漫揾英雄泪，相离处士家。谢慈悲剃度在莲台下。没缘法转眼分离乍。
赤条条来去无牵挂。那里讨烟蓑雨笠卷单行？一任俺芒鞋破钵随缘化！
译文及注释
暂且揩拭英雄的泪水，辞悲了赵员外的宅院。感谢您慈悲为怀，让我在莲台佛座之下之度出家。奈何缘分浅薄，转眼之间就仓促分离。
我赤条条地来到这世上，也将赤条条地离去，心中没有半分牵挂。这般身披烟蓑雨笠、自在云游四方的日子，到哪里去寻？任凭我穿着草鞋、捧着破钵，随处随缘化缘度日！
揾：擦拭。
乍：副词，突然。
芒鞋：指草鞋。
浏览 2 次 · 发布于 2026-10-17