金菊对芙蓉 赠杨亭玉学博，士龙谓陆子恂若，龙眠谓方侍御邵村也。

xin新yan雁chuan穿yun云，cang苍jia葭zhui缀lu露，shang伤li离zui最shi是qing清qiu秋。zheng正ke客xing星jian渐yuan远，shu数fu赋deng登lou楼。

bi比lin邻yi一zai载pin频xie携shou手，ting听jiu旧yu雨、ming茗wan碗deng灯gou篝。shi士long龙yi已qu去，ju巨yuan源you又bie别，ping萍san散huang皇zhou州。

fu袱bei被lan兰ruo若chi迟liu留。geng更ke客dao到long龙mian眠，gong共zui醉lu垆tou头。tan叹guang广wen文du独leng冷，lv旅bin鬓shuang霜chou稠。

cai才ren人qiao憔cui悴ai哀yu庾xin信，qing青shan衫yong拥、chang长yi揖gong公hou侯。mo莫xian嫌lu禄bo薄，pan盘zhong中mu苜xu蓿，ru儒li吏feng风liu流。