甲午岁末燮侯将南归铸生冕之治具话别赋此赠行

xué学cáo曹zhuī追zhú逐yì忆dīng丁nián年 ，lì历jié劫chóng重féng逢yǒu有sù宿yuán缘 。

jūn君shì似hé何kān堪néng能huà话jiù旧 ，wǒ我fēi非xǔ许xùn逊bù不tán谈xuán玄 。

táo逃hán寒qiě且zuò作nán南guī归jì计 ，shǎo少shí食zhēn真chéng成bì辟gǔ谷xiān仙 。

zàn暂bié别gèng更qī期wèi为hòu后huì会 ，hǎi海táng棠huā花fā发yī一zūn尊qián前 。