古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情

减字木兰花·留春不住

【词】《减字木兰花》· 宋代 · 晏几道 (1038—1110 年)

感叹 时光 惜春

字号

留春不住。恰似年光无味处。满眼飞英。弹指东风太浅情。

筝弦未稳。学得新声难破恨。转枕花前。且占香红一夜眠。

译文及注释

无法留住春天,就好像这一年过得平淡无奇,没什么值得回味。眼前落花纷飞,转眼间东风就这般无情地吹过,不留痕迹。

古筝的弦还未调稳,新学的曲子也难以化解心中的愁绪。于是,我转身在花丛前躺下,暂且在这绚烂的花海中,伴着花香度过一夜安眠。

年光:年华;岁月。

香红:指花。

恰似:正如,恰如。

浏览 2 次 · 发布于 2026-10-19