人言东坡谪居海上时，顾见渔钓之家乐嬉嬉。问其生涯、烟波万顷舟一叶；
问其日给、虾蟹小鲜日三炊。有时大鱼入网即沽酒，有时顺风张帆即解维。
不知朝廷尊严，百官侧枕听鸡起；不知行役戴星，出入世途愁险欹。
篷窗齁齁子女睡，竹笛呜呜朝暮吹。坡闻其言惨不乐，我身何有恒百罹？
瘴海南浮天接水，家乡往往梦见之。何如此渔者，生不触祸机。
粗衣粝饭既饱暖，高盖大马空奔驰。我观此图重叹息，无乃有似，坡翁所见画入无声诗。
金绯贵官一射猎，渔钓江湖劳梦思。投毫写图意可见，一舸秋风双鬓丝。
ren人yan言dong东po坡zhe谪ju居hai海shang上shi时，gu顾jian见yu渔diao钓zhi之jia家le乐xi嬉xi嬉。wen问qi其sheng生ya涯、yan烟bo波wan万qing顷zhou舟yi一ye叶；
wen问qi其ri日gei给、xia虾xie蟹xiao小xian鲜ri日san三chui炊。you有shi时da大yu鱼ru入wang网ji即gu沽jiu酒，you有shi时shun顺feng风zhang张fan帆ji即xie解wei维。
bu不zhi知chao朝ting廷zun尊yan严，bai百guan官ce侧zhen枕ting听ji鸡qi起；bu不zhi知xing行yi役dai戴xing星，chu出ru入shi世tu途chou愁xian险yi欹。
peng篷chuang窗hou齁hou齁zi子nv女shui睡，zhu竹di笛wu呜wu呜chao朝mu暮chui吹。po坡wen闻qi其yan言can惨bu不le乐，wo我shen身he何you有heng恒bai百li罹？
zhang瘴hai海nan南fu浮tian天jie接shui水，jia家xiang乡wang往wang往meng梦jian见zhi之。he何ru如ci此yu渔zhe者，sheng生bu不chu触huo祸ji机。
cu粗yi衣li粝fan饭ji既bao饱nuan暖，gao高gai盖da大ma马kong空ben奔chi驰。wo我guan观ci此tu图zhong重tan叹xi息，wu无nai乃you有shi似，po坡weng翁suo所jian见hua画ru入wu无sheng声shi诗。
jin金fei绯gui贵guan官yi一she射lie猎，yu渔diao钓jiang江hu湖lao劳meng梦si思。tou投hao毫xie写tu图yi意ke可jian见，yi一ge舸qiu秋feng风shuang双bin鬓si丝。
