jiang江nan南nian年shao少shi十ba八jiu九，cheng乘zhou舟yu欲du渡qing青bai白kou口。
qing青bai白kou口bian边yi一lao老weng翁，bin鬓mei眉hao皓bai白yi已shuai衰xiu朽。
zi自yan言jia家dai代shi仕liang梁chen陈，chui垂xiang相tuo拖zi紫san三shi十ren人。
liang两chao朝chu出jiang将fu复ru入xiang相，wu五shi世die叠gu鼓cheng乘xiang相lun轮。
fu父xiong兄san三ye叶jie皆shang尚zhu主，zi子nv女si四dai代wei为fei妃pin嫔。
nan南beng崩ci赐tian田jie接yu御yuan苑，bei北gong宫jia甲di第lian连zi紫chen宸。
zhi直yan言rong荣hua华wei未xiu休xie歇，bu不jue觉beng崩beng崩hai海jiang将jie竭。
bing兵ge戈luan乱ru入jian建kang康cheng城，yan烟huo火lian连shao烧wei未yang央que阙。
yi衣guan冠shi士zi子xian陷feng锋ren刃，liang良jiang将ming名chen臣jin尽mai埋mei没。
beng崩chuan川gai改yi易shi失shi市chao朝，qu衢lu路zong纵heng横tian填bai白gu骨。
lao老ren人ci此shi时shang尚shao少nian年，tuo脱shen身zou走de得tou投hai海bian边。
ba罢bing兵sui岁yu馀wei未gan敢chu出，qu去xiang乡san三zai载fang方lai来xuan旋。
peng蓬hao蒿wang忘que却wu五cheng城zhai宅，cao草mu木bu不shi识qing青xi谿tian田。
sui虽ran然de得gui归dao到xiang乡tu土，ling零ding丁pin贫jian贱chang长xin辛ku苦。
cai采qiao樵lv屡ru入li历yang阳beng崩，yi刈dao稻chang常guo过xin新lin林pu浦。
shao少nian年yu欲zhi知lao老ren人sui岁，qi岂zhi知jin今nian年yi一bai百wu五。
jun君jin今shao少zhuang壮wo我yi已shuai衰，wo我xi昔shao少nian年jun君bu不du睹。
ren人sheng生gui贵jian贱ge各you有shi时，mo莫jian见lei羸lao老xiang相qing轻qi欺。
gan感jun君xiang相wen问wei为jun君shuo说，shuo说ba罢bu不jue觉ling令ren人bei悲。
