古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情

江城子·窄罗衫子薄罗裙

【词】《江城子》· 唐代 · 张泌 (842—914 年)

抒情 女子 写人

字号

窄罗衫子薄罗裙,小腰身,晚妆新。每到花时,长是不宜春。早是自家无气力,更被你,恶怜人。

译文及注释

穿着紧身窄小的罗衫和妆薄的罗裙,腰身纤细,晚上的妆容清新。每到花开时节,愁绪没延春思难抑。我一个弱女子没有力气,当时你的怜爱越多,如今我越伤心,你可真是狠心啊。

自家:指自己,唐宋时期的口语。

恶怜:十分爱怜。

浏览 2 次 · 发布于 2026-10-17