后秋兴八首辛丑二月初四日，夜宴述古堂，酒罢而作 其一

guang光feng风hu忽man漫zhuan转han寒lin林，sui岁lv旅zhong重guang光qi气wei蔚sen森。ba八ji极di地biao标tong铜zhu柱jie界，si四you游tian天fu覆tie铁qiao桥yin阴。

guan关he河ye夜cai采hai还gong宫qu曲，hua花niao鸟chun春hui回wang望di帝xin心。chang长bai白yi一shan山reng仍han汉sai塞，sa卅nian年song松mo漠yuan怨qiu秋zhen砧。