古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情

和子瞻次韵陶渊明停云诗

【诗】《四言诗》· 宋代 · 苏辙 (1039—1112 年)

怀人 和诗 唱和

字号

云跨南溟,南北一雨。

瞻望匪遥,槛穽斯阻。

梦往从之,引手相抚。

笑言未半,舍我不伫。

译文及注释

乌云连绵足以横越南海,纵是天南地北也能同落一雨。

翘首瞻望不觉你我相隔遥远,途中却多有陷阱重重拦阻。

梦中我前往随你而游,携手同行互为安抚。

晏晏笑语还未说到一半,梦中人舍我而去,再不停驻。

瞻望:远望;展望。

槛穽:亦作“ 槛阱 ”。意思是捕捉野兽的机具和陷坑。喻人世间的陷阱、牢笼。

伫:伫立。

简析

《和子瞻次韵陶渊明停云诗》是一首四言古诗。此诗先写云雨跨越广阔南溟的景象,接说看着觉得人并不遥远,但实际上却存在着难以逾越的障碍或困境;后半部分转写梦境,展现了诗人对兄长亲密接触的渴望,转而梦醒,只留一人独自怅惘。这首诗表达了诗人对兄长的深厚情谊,感人至深。

浏览 1 次 · 发布于 2026-10-19