寒食日至校，见花飞满处，古诗所谓『春城无处不飞花』，即咏五律八韵

hán寒rì日dōng东fēng风fā发 ，chūn春chéng城chù处chù处huā花 。

qīng轻fēi飞shuāng双fèng凤wài外 ，sàn散rù入wǔ五hóu侯jiā家 。

yáo摇yè曳róng融qíng晴xù絮 ，diān颠kuáng狂xuàn绚cǎi彩xiá霞 。

nǚ女qiáng墙lán拦bú不zhù住 ，pān潘xiàn县bìng并kān堪kuā夸 。

piāo飘bó泊tōng通hé何xiàn限 ，mí迷máng茫jǐn尽yù欲zhē遮 。

lǜ绿yáng杨hóng红xìng杏mǎn满 ，jīn金diàn殿yù玉lóu楼jiā加 。

gǔ汩gǔ汩lái来hái还qù去 ，fēi霏fēi霏zhěng整yì亦xié斜 。

hán韩gōng公yín吟xiù秀jù句 ，sháo韶jǐng景lì丽tiān天yá涯 。