秦灭周祀,并海内,兼诸侯,南面称帝,以养四海。天下之士,斐然向风。若是,何也?曰:近古之无王者久矣。周室卑微,五霸既灭,令不行于天下。是以诸侯力政,强凌弱,众暴寡,兵革不休,士民罢弊。今秦南面而王天下,是上有天子也。既元元之民冀得安其性命,莫不虚心而仰上。当此之时,专威定功,安危之本,在于此矣。
秦王怀贪鄙之心,行自奋之智,不信功臣,不亲士民,废王道而立私爱,焚文书而酷刑法,先诈力而后仁义,以暴虐为天下始。夫兼并者高诈力,安危者贵顺权,此言取与守不同术也。秦离战国而王天下,其道不易,其政不改,是其所以取之守之者无异也。孤独而有之,故其亡可立而待也。借使秦王论上世之事,并殷、周之迹,以制御其政,后虽有淫骄之主,犹未有倾危之患也。故三王之建天下,名号显美,功业长久。
今秦二世立,天下莫不引领而观其政。夫寒者利裋褐,而饥者甘糟糠。天下嚣嚣,新主之资也。此言劳民之易为仁也。向使二世有庸主之行而任忠贤,臣主一心而忧海内之患,缟素而正先帝之过;裂地分民以封功臣之后,建国立君以礼天下;虚囹圄而免刑戮,去收孥污秽之罪,使各反其乡里;发仓廪,散财币,以振孤独穷困之士;轻赋少事,以佐百姓之急;约法省刑,以持其后,使天下之人皆得自新,更节修行,各慎其身;塞万民之望,而以盛德与天下,天下息矣。即四海之内皆欢然各自安乐其处,惟恐有变。虽有狡害之民,无离上之心,则不轨之臣无以饰其智,而暴乱之奸弭矣。
二世不行此术,而重以无道:坏宗庙与民,更始作阿房之宫;繁刑严诛,吏治刻深;赏罚不当,赋敛无度。天下多事,吏不能纪;百姓困穷,而主不收恤。然后奸伪并起,而上下相遁;蒙罪者众,刑戮相望于道,而天下苦之。自群卿以下至于众庶,人怀自危之心,亲处穷苦之实,咸不安其位,故易动也。是以陈涉不用汤、武之贤,不借公侯之尊,奋臂于大泽,而天下响应者,其民危也。
故先王者,见终始之变,知存亡之由。是以牧民之道,务在安之而已矣。下虽有逆行之臣,必无响应之助。故曰:“安民可与为义,而危民易与为非”,此之谓也。贵为天子,富有四海,身在于戮者,正之非也。是二世之过也。
qin秦mie灭zhou周si祀,bing并hai海nei内,jian兼zhu诸hou侯,nan南mian面cheng称di帝,yi以yang养si四hai海。tian天xia下zhi之shi士,fei斐ran然xiang向feng风。ruo若shi是,he何ye也?yue曰:jin近gu古zhi之wu无wang王zhe者jiu久yi矣。zhou周shi室bei卑wei微,wu五ba霸ji既mie灭,ling令bu不xing行yu于tian天xia下。shi是yi以zhu诸hou侯li力zheng政,qiang强ling凌ruo弱,zhong众bao暴gua寡,bing兵ge革bu不xiu休,shi士min民ba罢bi弊。jin今qin秦nan南mian面er而wang王tian天xia下,shi是shang上you有tian天zi子ye也。ji既yuan元yuan元zhi之min民ji冀de得an安qi其xing性ming命,mo莫bu不xu虚xin心er而yang仰shang上。dang当ci此zhi之shi时,zhuan专wei威ding定gong功,an安wei危zhi之ben本,zai在yu于ci此yi矣。
qin秦wang王huai怀tan贪bi鄙zhi之xin心,xing行zi自fen奋zhi之zhi智,bu不xin信gong功chen臣,bu不qin亲shi士min民,fei废wang王dao道er而li立si私ai爱,fen焚wen文shu书er而ku酷xing刑fa法,xian先zha诈li力er而hou后ren仁yi义,yi以bao暴nve虐wei为tian天xia下shi始。fu夫jian兼bing并zhe者gao高zha诈li力,an安wei危zhe者gui贵shun顺quan权,ci此yan言qu取yu与shou守bu不tong同shu术ye也。qin秦li离zhan战guo国er而wang王tian天xia下,qi其dao道bu不yi易,qi其zheng政bu不gai改,shi是qi其suo所yi以qu取zhi之shou守zhi之zhe者wu无yi异ye也。gu孤du独er而you有zhi之,gu故qi其wang亡ke可li立er而dai待ye也。jie借shi使qin秦wang王lun论shang上shi世zhi之shi事,bing并yin殷、zhou周zhi之ji迹,yi以zhi制yu御qi其zheng政,hou后sui虽you有yin淫jiao骄zhi之zhu主,you犹wei未you有qing倾wei危zhi之huan患ye也。gu故san三wang王zhi之jian建tian天xia下,ming名hao号xian显mei美,gong功ye业chang长jiu久。
jin今qin秦er二shi世li立,tian天xia下mo莫bu不yin引ling领er而guan观qi其zheng政。fu夫han寒zhe者li利shu裋he褐,er而ji饥zhe者gan甘zao糟kang糠。tian天xia下xiao嚣xiao嚣,xin新zhu主zhi之zi资ye也。ci此yan言lao劳min民zhi之yi易wei为ren仁ye也。xiang向shi使er二shi世you有yong庸zhu主zhi之xing行er而ren任zhong忠xian贤,chen臣zhu主yi一xin心er而you忧hai海nei内zhi之huan患,gao缟su素er而zheng正xian先di帝zhi之guo过;lie裂di地fen分min民yi以feng封gong功chen臣zhi之hou后,jian建guo国li立jun君yi以li礼tian天xia下;xu虚ling囹yu圄er而mian免xing刑lu戮,qu去shou收nu孥wu污hui秽zhi之zui罪,shi使ge各fan反qi其xiang乡li里;fa发cang仓lin廪,san散cai财bi币,yi以zhen振gu孤du独qiong穷kun困zhi之shi士;qing轻fu赋shao少shi事,yi以zuo佐bai百xing姓zhi之ji急;yue约fa法sheng省xing刑,yi以chi持qi其hou后,shi使tian天xia下zhi之ren人jie皆de得zi自xin新,geng更jie节xiu修xing行,ge各shen慎qi其shen身;sai塞wan万min民zhi之wang望,er而yi以sheng盛de德yu与tian天xia下,tian天xia下xi息yi矣。ji即si四hai海zhi之nei内jie皆huan欢ran然ge各zi自an安le乐qi其chu处,wei惟kong恐you有bian变。sui虽you有jiao狡hai害zhi之min民,wu无li离shang上zhi之xin心,ze则bu不gui轨zhi之chen臣wu无yi以shi饰qi其zhi智,er而bao暴luan乱zhi之jian奸mi弭yi矣。
er二shi世bu不xing行ci此shu术,er而zhong重yi以wu无dao道:huai坏zong宗miao庙yu与min民,geng更shi始zuo作a阿fang房zhi之gong宫;fan繁xing刑yan严zhu诛,li吏zhi治ke刻shen深;shang赏fa罚bu不dang当,fu赋lian敛wu无du度。tian天xia下duo多shi事,li吏bu不neng能ji纪;bai百xing姓kun困qiong穷,er而zhu主bu不shou收xu恤。ran然hou后jian奸wei伪bing并qi起,er而shang上xia下xiang相dun遁;meng蒙zui罪zhe者zhong众,xing刑lu戮xiang相wang望yu于dao道,er而tian天xia下ku苦zhi之。zi自qun群qing卿yi以xia下zhi至yu于zhong众shu庶,ren人huai怀zi自wei危zhi之xin心,qin亲chu处qiong穷ku苦zhi之shi实,xian咸bu不an安qi其wei位,gu故yi易dong动ye也。shi是yi以chen陈she涉bu不yong用tang汤、wu武zhi之xian贤,bu不jie借gong公hou侯zhi之zun尊,fen奋bi臂yu于da大ze泽,er而tian天xia下xiang响ying应zhe者,qi其min民wei危ye也。
gu故xian先wang王zhe者,jian见zhong终shi始zhi之bian变,zhi知cun存wang亡zhi之you由。shi是yi以mu牧min民zhi之dao道,wu务zai在an安zhi之er而yi已yi矣。xia下sui虽you有ni逆xing行zhi之chen臣,bi必wu无xiang响ying应zhi之zhu助。gu故yue曰:“an安min民ke可yu与wei为yi义,er而wei危min民yi易yu与wei为fei非”,ci此zhi之wei谓ye也。gui贵wei为tian天zi子,fu富you有si四hai海,shen身zai在yu于lu戮zhe者,zheng正zhi之fei非ye也。shi是er二shi世zhi之guo过ye也。