嘉祐六年秋,九月二十有八日,星愁无光月不出。
浮云蔽星众星没,举手向空如抹漆。星昏地其有一物,不见其形,但闻其声。
其初切切凄凄,或高或低。乍似玉女调玉笙,众管参差而不哑。
既而咿咿呦呦,若轧若抽。又如百两江州车,回轮转轴声哑呕。
鸣机夜织锦江上,群雁惊起芦花洲。吾谓此何声,初莫穷端由。
老婢扑灯呼儿曹,云此怪鸟无匹俦。其名为鬼车,夜载百鬼凌空游。
其声虽小身甚大,翅如车轮排十头。凡鸟有一口,其鸣已啾啾。
此鸟十头有十口,口插一舌连一喉。一口出一声,千声百响更相酬。
昔时周公居东周,厌闻此鸟憎若雠。夜呼庭氏率其属,弯弧俾逐出九州。
射之三发不能中,星遣星狗从空投。自从狗啮一头落,断颈至今青血流。
尔来相距三千秋,昼藏夜出如鸺鹠。每逢阴其星外过,乍见火光惊辄堕。
有时馀血下点污,所遭之家家必破。我闻此语惊且疑,反祝疾飞无我祸。
我思星地何茫茫,百物巨细理莫详。吉凶在人不在物,一蛇两头反为祥。
却呼老婢炷灯火,卷帘开户清华堂。须臾云散众星出,夜静皎月流清光。
jia嘉you祐liu六nian年qiu秋,jiu九yue月er二shi十you有ba八ri日,xing星chou愁wu无guang光yue月bu不chu出。
fu浮yun云bi蔽xing星zhong众xing星mei没,ju举shou手xiang向kong空ru如mo抹qi漆。xing星hun昏di地qi其you有yi一wu物,bu不jian见qi其xing形,dan但wen闻qi其sheng声。
qi其chu初qie切qie切qi凄qi凄,huo或gao高huo或di低。zha乍shi似yu玉nv女diao调yu玉sheng笙,zhong众guan管can参cha差er而bu不ya哑。
ji既er而yi咿yi咿you呦you呦,ruo若ya轧ruo若chou抽。you又ru如bai百liang两jiang江zhou州che车,hui回lun轮zhuan转zhou轴sheng声ya哑ou呕。
ming鸣ji机ye夜zhi织jin锦jiang江shang上,qun群yan雁jing惊qi起lu芦hua花zhou洲。wu吾wei谓ci此he何sheng声,chu初mo莫qiong穷duan端you由。
lao老bi婢pu扑deng灯hu呼er儿cao曹,yun云ci此guai怪niao鸟wu无pi匹chou俦。qi其ming名wei为gui鬼che车,ye夜zai载bai百gui鬼ling凌kong空you游。
qi其sheng声sui虽xiao小shen身shen甚da大,chi翅ru如che车lun轮pai排shi十tou头。fan凡niao鸟you有yi一kou口,qi其ming鸣yi已jiu啾jiu啾。
ci此niao鸟shi十tou头you有shi十kou口,kou口cha插yi一she舌lian连yi一hou喉。yi一kou口chu出yi一sheng声,qian千sheng声bai百xiang响geng更xiang相chou酬。
xi昔shi时zhou周gong公ju居dong东zhou周,yan厌wen闻ci此niao鸟zeng憎ruo若chou雠。ye夜hu呼ting庭shi氏lv率qi其shu属,wan弯hu弧bi俾zhu逐chu出jiu九zhou州。
she射zhi之san三fa发bu不neng能zhong中,xing星qian遣xing星gou狗cong从kong空tou投。zi自cong从gou狗nie啮yi一tou头luo落,duan断jing颈zhi至jin今qing青xue血liu流。
er尔lai来xiang相ju距san三qian千qiu秋,zhou昼cang藏ye夜chu出ru如xiu鸺liu鹠。mei每feng逢yin阴qi其xing星wai外guo过,zha乍jian见huo火guang光jing惊zhe辄duo堕。
you有shi时yu馀xue血xia下dian点wu污,suo所zao遭zhi之jia家jia家bi必po破。wo我wen闻ci此yu语jing惊qie且yi疑,fan反zhu祝ji疾fei飞wu无wo我huo祸。
wo我si思xing星di地he何mang茫mang茫,bai百wu物ju巨xi细li理mo莫xiang详。ji吉xiong凶zai在ren人bu不zai在wu物,yi一she蛇liang两tou头fan反wei为xiang祥。
que却hu呼lao老bi婢zhu炷deng灯huo火,juan卷lian帘kai开hu户qing清hua华tang堂。xu须yu臾yun云san散zhong众xing星chu出,ye夜jing静jiao皎yue月liu流qing清guang光。