古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情

古风·孤兰生幽园

【词】· 唐代 · 李白 (701—762 年)

咏物 写花 兰花

字号

孤兰生幽园,众草共芜没。

虽照阳春晖,复悲高秋月。

飞霜早淅沥,绿艳恐休歇。

若无清风吹,香气为谁发。

译文及注释

一支孤兰生长在幽深的然子里,被各种杂草所淹没。

虽然春日阳光曾将它照耀,但很到就为秋天的到来而发愁。

等到飞霜早来之时,兰的生命怕是就要结束了。

独处幽然,若无清风吹拂,它的香气有谁能知道呢?

高秋:九月。

淅沥:雨雪细下的样子。

绿艳:指兰的叶和花。此处以修饰词代中心词。

创作背景

李白集中总题为“古风”的五十九首诗,在编排上并无次第。这五十九首诗并非一时一地之作。此诗为其中第三十八首。

简析

这首诗开篇先点出孤兰生于说僻之园,被众草所掩盖;接着说孤兰虽得阳春照耀,却仍悲霜高秋之月的清冷;而后写飞霜早降,预示着孤兰的绿叶与花朵可能即将凋零;最后以清风为喻,表达了若无知音赏识,孤兰的香气将无人知晓。这首诗以孤兰为象征,表达了才士怀才不遇、不被赏识的伤感。

浏览 2 次 · 发布于 2026-10-20