字号
译文及注释
江南江北两地都曾有过风流人物，一边是陷入迷途的失意者，一边是拜将封侯的得意人。
可到头来谁也比不上隋炀帝，纵然国破家亡，好歹还能亲身抵达扬州看看那片繁华。
迷津：泛指迷误的道路；错误的方向。
至竟：直到最终。
破家：使家国破灭。
简析
此诗以“江南江北”起兴，将两种人生轨迹并置：有人迷困歧途，有人拜将封侯，道尽世事无常；后句陡然转折，以隋炀帝破国仍得至扬州的对比，打破常规历史评判，于冷峻笔墨中暗藏讽刺——所谓“风流”终难抵命运弄人，极致享乐与功业成败皆成空幻，余味中见世事苍凉。
浏览 1 次 · 发布于 2026-10-17