庚子九日同人集李杜祠登春酣亭述怀·其一

yuán原yě野xiāo萧shū疏qiū秋qì气shēn深 ，huáng黄huā花shí时jié节kuài快dēng登lín临 。

zhèng郑qián虔lěng冷luò落piān偏jiā佳qù趣 ，ruǎn阮jí籍yáng佯kuáng狂shí实kǔ苦xīn心 。

tóng同bèi辈lián联piān翩zhēng争dǔ赌jiǔ酒 ，shèng胜yóu游dé得yì意hǎo好tí题jīn襟 。

shāng伤huái怀dú独yuàn怨wáng王yí夷fǔ甫 ，zuò坐shǐ使shén神zhōu州bàn半lù陆chén沉 。