庚戌六月廿七日深夜作

dēng灯cán残xiāng香jìn烬jìn近sān三gēng更 ，rù入hù户liáng凉fēng风wèi为jiě解chéng酲 。

dùn顿wù悟huá华nián年fēi非jiù旧rì日 ，ǒu偶yīn因xián闲yè夜sù溯píng平shēng生 。

qīng青sōng松bái白shuǐ水kōng空xiāng相shì誓 ，dà大yào药huáng黄jīn金liǎng两wèi未chéng成 。

shèng剩yǒu有léi羸qū躯suí随gěng梗fàn泛 ，gèng更chuí垂shuāi衰tì涕tīng听zhōng钟míng鸣 。