高阳台·金风扇威，倏逢摇落，身非蒲柳，乃尔悲秋。情见乎词，聊成此什。时所居越华书院颇有竹木之胜，将以明岁迁去，情不能忘，聊复及之云尔

jìng镜kǎn槛yí移yún云 ，qiáo桥bō波dù度yuè月 ，yuán园chí池jùn俊shǎng赏kān堪lián怜 。

bàn半mǔ亩qiū秋hén痕 ，liǔ柳sī丝cuī催zhī织chóu愁yān烟 。

cán残hé荷yǐ已shèng剩wú无duō多yè叶 ，yìng映liáng凉bō波 、yóu犹hù护ōu鸥mián眠 。

shì试piān扁zhōu舟 、fēi飞dù渡qīng清bō波 ，jiā佳mèng梦chóng重yuán圆 。

ér儿shí时zuì最yì忆jīng经xíng行dì地 ，jǐ几tuán团sī丝duàn断jìng径 ，chuī吹xù絮qíng晴tiān天 。

duǎn短bìn鬓guī归lái来 ，kū枯zhī枝yōng慵wèn问liú流nián年 。

péng蓬piāo飘yǐ已duàn断xiāng乡yuán园jì计 ，xiào效wàng忘huái怀 、qiě且yǔ语fēi飞xiān仙 。

gèng更kān堪xún寻 、jī屐chǐ齿tái苔zōng踪 ，qīng青yìn印chuāng窗qián前 。