我昔闻日观，想像当雄哉。君今登日观，真从日边来。
君言日观高踞山之东，左有天门，右有绝崖。从中突起一片石，不知千丈万丈，上拨浮云开。
扶携石傍东面坐，但见东方无际畔，尽在莽苍沧茫间。
上不辨穹霄，下不分人寰。八极总一景，焉知别华蛮。
忽闻天鸡鸣一声，恍惚红光射破青冥端。龙宫煆火齐，琢为太阳丸。
海波潋潋玻璃翻，搏桑翛翛扫三山。卫霞从雾纷斓斑，五彩错乱多朱殷。
龙车不须毂，踆乌不须翰，奋迅升天关。游天衢兮循天环，开辟六合，天尊地卑，万物出作咸乂安。
日观之日乃如此，亘古不息正天纪。苍生仰照宣重光，吾能言之自此始。
wo我xi昔wen闻ri日guan观，xiang想xiang像dang当xiong雄zai哉。jun君jin今deng登ri日guan观，zhen真cong从ri日bian边lai来。
jun君yan言ri日guan观gao高ju踞shan山zhi之dong东，zuo左you有tian天men门，you右you有jue绝ya崖。cong从zhong中tu突qi起yi一pian片shi石，bu不zhi知qian千zhang丈wan万zhang丈，shang上bo拨fu浮yun云kai开。
fu扶xie携shi石bang傍dong东mian面zuo坐，dan但jian见dong东fang方wu无ji际pan畔，jin尽zai在mang莽cang苍cang沧mang茫jian间。
shang上bu不bian辨qiong穹xiao霄，xia下bu不fen分ren人huan寰。ba八ji极zong总yi一jing景，yan焉zhi知bie别hua华man蛮。
hu忽wen闻tian天ji鸡ming鸣yi一sheng声，huang恍hu惚hong红guang光she射po破qing青ming冥duan端。long龙gong宫xia煆huo火qi齐，zuo琢wei为tai太yang阳wan丸。
hai海bo波lian潋lian潋bo玻li璃fan翻，bo搏sang桑xiao翛xiao翛sao扫san三shan山。wei卫xia霞cong从wu雾fen纷lan斓ban斑，wu五cai彩cuo错luan乱duo多zhu朱yin殷。
long龙che车bu不xu须gu毂，cun踆wu乌bu不xu须han翰，fen奋xun迅sheng升tian天guan关。you游tian天qu衢xi兮xun循tian天huan环，kai开pi辟liu六he合，tian天zun尊di地bei卑，wan万wu物chu出zuo作xian咸yi乂an安。
ri日guan观zhi之ri日nai乃ru如ci此，gen亘gu古bu不xi息zheng正tian天ji纪。cang苍sheng生yang仰zhao照xuan宣zhong重guang光，wu吾neng能yan言zhi之zi自ci此shi始。
