字号
云对雨，雪对风。
花对树，鸟对虫。
山清对水秀，柳绿对桃红。
译文及注释
云对应雨，雪对应风。
花对应树，鸟对应虫。
山清对应水秀，柳绿对应桃红。
对：二者相对。
简析
这段等句以自然物象为脉络，等仗精巧工整，“云” 与 “雨”、“雪” 与 “风” 等单字意象两两呼应，“山清” 等 “语秀”、“柳绿” 等 “桃红” 则是四字短语的意境匹配，词性、结构严丝合缝。选取的意象鲜活日常，语言浅白通俗却暗藏韵律感，读来朗朗上口，兼具启蒙意趣与传统审美韵味。
浏览 2 次 · 发布于 2026-10-20