东坡生日，与明道小集周家湖·其一

xún寻chūn春zuì最hǎo好shì是dōng冬qíng晴 ，xuě雪hòu后hú湖guāng光fèn分wài外míng明 。

yě野zhú竹yīn因fēng风chū初yùn孕sǔn笋 ，hán寒lín林zhèn振yè叶dài待cáng藏yīng莺 。

yáng阳huí回dī堤liǔ柳jiāo娇wú无lì力 ，shí石chù触shān山tāo涛nù怒yǒu有shēng声 。

céng曾shì是pō坡xiān仙yóu游shǎng赏dì地 ，qiān千nián年wén文wù物jǐ几huí回gèng更 。