tíng庭yuàn院shēn深shēn深shēn深jǐ几xǔ许 。
mén门yǎn掩huáng黄hūn昏 ，wú无jì计liú留chūn春zhù住 。
jì寂mò寞chuí垂yáng杨chuī吹liǔ柳xù絮 。
hóng红sǎn糁mǎn满dì地shuí谁wéi为zhǔ主 。
zhuǎn转yǎn眼fāng芳cóng丛fēi非jiù旧lǚ侣 。
bù不hèn恨dōng东fēng风 ，zhǐ只hèn恨qīng清míng明yǔ雨 。
fāng芳cǎo草qī萋qī萋mí迷bié别pǔ浦 。
tiān天yá涯xiāo消shòu受xiāng相sī思kǔ苦 。
tíng庭yuàn院shēn深shēn深shēn深jǐ几xǔ许 。
yàn燕zi子lái来shí时 ，shì似shuō说chūn春jiāng将mù暮 。
yǔ雨yǔ雨fēng风fēng风huā花xià下lù路 。
fāng芳cóng悰sǔn损jǐn尽bēi悲shuí谁sù诉 。
xiū休nǐ拟yóu游sī丝hé和luò落xù絮 。
yī一yàng样piāo飘líng零 ，bù不bèi被liú流chén尘wū污 。
guǎng广dà大xū虚kōng空qīng清jìng净tǔ土 。
rén人tiān天jǐn尽yǒu有ān安pái排chù处 。
tíng庭yuàn院shēn深shēn深shēn深jǐ几xǔ许 。
pō泊fěn粉piāo漂zhī脂 ，wǎn宛zhuǎn转kuī窥zhū朱hù户 。
qī凄jué绝zhuì坠lóu楼rén人bù不yǔ语 。
yān烟qīng轻yún云báo薄shāng伤qíng情xù绪 。
zhuāng妆diǎn点cán残chūn春hé和lèi泪qù觑 。
shēn身shì世píng萍péng蓬 ，cǐ此yì意nán难fēn分fù付 。
huǎn缓huǎn缓guī归lái来jiā佳yuē约wù误 。
dīng丁níng宁mò莫zài再chéng成gū辜fù负 。
tíng庭yuàn院shēn深shēn深shēn深jǐ几xǔ许 。
pà怕jiàn见píng屏shān山 ，fāng芳cǎo草tiān天yá涯lù路 。
cǐ此rì日féng逢jūn君qíng情gèng更kǔ苦 。
chūn春guī归bù不zuò作cóng从róng容zhù住 。
yǐ已fēn分qīng倾chéng城pàn拚yī一gù顾 。
huà画dì地jiān笺tiān天 ，zǒng总shì是shāng伤xīn心jù句 。
yè夜yè夜wǔ五gēng更tīng听dù杜yǔ宇 。
lèi泪zhū珠jiàn溅chù处wú无qián干tǔ土 。
tíng庭yuàn院shēn深shēn深shēn深jǐ几xǔ许 。
yù玉qì砌diāo雕lán阑 ，yī一lì例bēi悲chí迟mù暮 。
liú留dé得sháo韶guāng光jiào教shǎo少zhù驻 。
yīn阴qíng晴jìn尽shì是wú无píng凭jù据 。
lí离hèn恨qiān千zhòng重yīng莺luàn乱yǔ语 。
biàn便yǒu有xīn新cí词 ，què却xiàng向shuí谁fēn分fù付 。
lín临shuǐ水chí持shāng觞jiāo浇lǜ绿xǔ醑 。
piāo漂liú流mò莫guò过qián前xī溪dù渡 。
tíng庭yuàn院shēn深shēn深shēn深jǐ几xǔ许 。
sù素shǒu手me么xián弦 ，chàng唱chè彻huáng黄jīn金lǚ缕 。
nián年shào少pāo抛rén人róng容yì易qù去 。
xián闲jiē阶xiāo萧suǒ索piāo飘xiāng香wù雾 。
àn黯dàn澹xié斜yáng阳xiāng相ěr尔rǔ汝 。
yuàn怨dié蝶hān憨fēng蜂 ，wàng忘què却chūn春guī归chù处 。
hái还xiàng向kōng空zhī枝shāng商qù去zhù住 。
nà那zhī知mén门wài外fēng风hé和yǔ雨 。