广汉山谷，有竹名慈。生必向内，丛不离本。修茎巨叶，攒根沓柢。丛之大于，或至百千株焉，而萦庭逾乎咫步，好事君子，徙为阶庭之玩焉。吁嗟非此土所有，乃有厌流俗之讥。动乡关之思于，盖抚高节而兴叹，览嘉名而思归。遂为赋曰：
有竹猗猗，生于高陂。左连瑶带，右杂琼枝。恨幽客之方赏，嗟君侯之不知。徙蔚丹谷，迁荣绿池。气凛凛而犹在，色苍苍而未离。屈岩壑之容貌，充阶庭之羽仪。尔其画疆分域，骈阴抗趾。叠干龙回，攒根凤峙。防碧露于霄末，翳红光于晕始。崇柯振而云霭生，繁叶动而风飙起。拥凉砌之晨肃，屏炎扃之昼滓。至若白藏载谢，元英肇切。塞北河坚，关南地裂。观众茂之咸悴，验贞辉之独洁。抽劲绿以垂霜，总严青而负雪。盖同类之常禀，非殊方之异节。若乃宗生族茂，天长地久。万柢争盘，千株竞纠。如母子之钩带，似闺门之悌友。恐孤秀而成危，每群居而自守。何美名之天属，而和气之冥受？
嗟乎！道之存矣，物亦有之。不背仁以贪地，不藏节以遁时。故其贞不自炫，用不见疑。保夷阴之无易，哂荣枯之有期。俄蓬转于岷徼，遂萍流于江汜。分兄弟于两乡，隔晨昏于万里。抚贞容而骨愧，伏嘉号而心死。庶因感而长怀，将策情而励已。
guang广han汉shan山gu谷，you有zhu竹ming名ci慈。sheng生bi必xiang向nei内，cong丛bu不li离ben本。xiu修jing茎ju巨ye叶，zan攒gen根da沓di柢。cong丛zhi之da大yu于，huo或zhi至bai百qian千zhu株yan焉，er而ying萦ting庭yu逾hu乎zhi咫bu步，hao好shi事jun君zi子，xi徙wei为jie阶ting庭zhi之wan玩yan焉。xu吁jie嗟fei非ci此tu土suo所you有，nai乃you有yan厌liu流su俗zhi之ji讥。dong动xiang乡guan关zhi之si思yu于，gai盖fu抚gao高jie节er而xing兴tan叹，lan览jia嘉ming名er而si思gui归。sui遂wei为fu赋yue曰：
you有zhu竹yi猗yi猗，sheng生yu于gao高bei陂。zuo左lian连yao瑶dai带，you右za杂qiong琼zhi枝。hen恨you幽ke客zhi之fang方shang赏，jie嗟jun君hou侯zhi之bu不zhi知。xi徙wei蔚dan丹gu谷，qian迁rong荣lv绿chi池。qi气lin凛lin凛er而you犹zai在，se色cang苍cang苍er而wei未li离。qu屈yan岩he壑zhi之rong容mao貌，chong充jie阶ting庭zhi之yu羽yi仪。er尔qi其hua画jiang疆fen分yu域，pian骈yin阴kang抗zhi趾。die叠gan干long龙hui回，zan攒gen根feng凤zhi峙。fang防bi碧lu露yu于xiao霄mo末，yi翳hong红guang光yu于yun晕shi始。chong崇ke柯zhen振er而yun云ai霭sheng生，fan繁ye叶dong动er而feng风biao飙qi起。yong拥liang凉qi砌zhi之chen晨su肃，ping屏yan炎jiong扃zhi之zhou昼zi滓。zhi至ruo若bai白cang藏zai载xie谢，yuan元ying英zhao肇qie切。sai塞bei北he河jian坚，guan关nan南di地lie裂。guan观zhong众mao茂zhi之xian咸cui悴，yan验zhen贞hui辉zhi之du独jie洁。chou抽jin劲lv绿yi以chui垂shuang霜，zong总yan严qing青er而fu负xue雪。gai盖tong同lei类zhi之chang常bing禀，fei非shu殊fang方zhi之yi异jie节。ruo若nai乃zong宗sheng生zu族mao茂，tian天chang长di地jiu久。wan万di柢zheng争pan盘，qian千zhu株jing竞jiu纠。ru如mu母zi子zhi之gou钩dai带，shi似gui闺men门zhi之ti悌you友。kong恐gu孤xiu秀er而cheng成wei危，mei每qun群ju居er而zi自shou守。he何mei美ming名zhi之tian天shu属，er而he和qi气zhi之ming冥shou受？
jie嗟hu乎！dao道zhi之cun存yi矣，wu物yi亦you有zhi之。bu不bei背ren仁yi以tan贪di地，bu不cang藏jie节yi以dun遁shi时。gu故qi其zhen贞bu不zi自xuan炫，yong用bu不jian见yi疑。bao保yi夷yin阴zhi之wu无yi易，shen哂rong荣ku枯zhi之you有qi期。e俄peng蓬zhuan转yu于min岷jiao徼，sui遂ping萍liu流yu于jiang江si汜。fen分xiong兄di弟yu于liang两xiang乡，ge隔chen晨hun昏yu于wan万li里。fu抚zhen贞rong容er而gu骨kui愧，fu伏jia嘉hao号er而xin心si死。shu庶yin因gan感er而chang长huai怀，jiang将ce策qing情er而li励yi已。
