古籍库 www.gujiku.cn · 赏诗文之美 · 品古今之情

丑奴儿·醉中有歌此诗以劝酒者聊隐括之

【词】《丑奴儿》· 宋代 · 辛弃疾 (1140—1207 年)

秋天 抒情 写景

字号

晚来云淡秋光薄,落日晴天。落日晴天。堂上风斜画烛烟。

从渠去买人间恨,字字都圆。字字都圆。肠断西风十四弦。

译文及注释

傍晚云影疏淡,秋日阳光稀疏微弱。落日映着晴空,落日映着晴空,堂前晚风拂过,搅得画烛的轻烟倾斜。

任凭那歌声唱尽世间离愁憾恨,每一字都圆润婉转。每一字都圆润婉转,萧瑟西风中,十四弦乐器弹出的悲切曲调,直教人愁肠寸断。

秋光:秋季的阳光。

十四弦:一种古代弦乐器,因其配备十四根弦而得名。

浏览 2 次 · 发布于 2026-10-18