呈照畹舅氏时避乱溪园

wǒ我kǔ苦niàn念gōng公gōng公niàn念wǒ我 ，gān干gē戈lí离bié别jiàn见yóu犹nán难 。

cāng苍yán颜bái白fà发kàn看shēng甥jiù舅 ，shēn深yè夜cán残dēng灯huà化fèi肺gān肝 。

tú徒xiàn羡gù故hóu侯guā瓜kě可zhǒng种 ，xī惜wú无dà大bǐng饼huà画nán难cān餐 。

jiān艰wēi危jǐn尽yǒu有wú无qióng穷shì事 ，yīng应zuò作láo劳shēng生rú如shì是guān观 。