字号
你又痴。我又迷。到此痴迷两为谁。问天天怎知。
长相思,极相思。愿得因缘未尽时。今生重共伊。
译文及注释
你这般痴迷,我也如此着迷。可这彼此痴恋到底是为了谁?问苍天,它又怎能知晓其中深意?
长久地思念,极致地相思。只愿缘分未尽之时,今生还能与你再续前缘。
因缘:此处指缘分。
简析
此诗以直白俚语写痴男怨女之情,痴迷叠用强化执念,问天诘问将个人情爱推向天地苍茫之境。下阕长相思复沓咏叹,以因缘未尽重共伊直抒愿续前缘之切,全诗于朴素字句中见深情,以天问式叩击与宿命般祈愿,道尽人间痴恋的执着与无奈。
浏览 1 次 · 发布于 2026-10-19