长城外

yin饮ma马chang长cheng城ku窟，ma马fan繁shui水ku枯jie竭。

shui水jie竭jiang将nai奈he何，ma马si嘶bu不ken肯xie歇。

jun君kan看chang长cheng城zhong中，jin尽shi是ku骷lou髅gu骨。

ku骷lou髅ji几qian千nian年，you犹qie且wei未mie灭mei没。

kong空xian衔qian千nian年yuan冤，ci此yuan冤he何shi时xue雪。

zu祖long龙qu去yi已yuan远，chang长cheng城jiu久beng迸lie裂。

tan叹xi息ci此ku骷lou髅，ye夜ye夜qi泣qiu秋yue月。