字号
终日奔波只为饥，方才一饱便思衣。
衣食两般皆俱足，又思娇娥美貌妻。
娶得美妻生下子，恨无田地少根基。
良田置的多广阔，出门又嫌少马骑。
槽头扣了骡和马，恐无官职被人欺。
七品县官还嫌小，又想朝中挂紫衣。
一品当朝为宰相，还想山河夺帝基。
心满意足为天子，又想长生不老期。
一旦求得长生药，再跟上帝论高低。
不足不足不知足，人生人生奈若何？
若要世人心满足，除非南柯一梦兮。
译文及注释
整天奔波劳碌，都只是为了填饱肚子；刚一吃饱，就又想要体面的衣服。
衣食两样都齐全了，又想娶年轻貌美的妻子。娶了美妻，生下儿女，又恨没有田地、缺少家业根基。
等到广置良田、家业阔绰，又嫌出门没有车马可骑。
马棚里拴上骡马了，又怕没有官职，被人欺负。
当上七品县官还嫌官小，又想在朝廷穿上紫衣做高官。
做到当朝一品宰相，还想夺取天下、登基做皇帝。
终于称心如意当了天子，又想求得长生不老。
一旦得到长生药，又想和上天比个高低。
不知满足、永远不知足，这人世间的人心，又能怎么办呢？
想要世上人心真正满足，除非是做一场南柯一梦罢了。
俱：全部。
娇娥：指美丽的女子，常以蛾眉喻指其美貌。
紫衣：指代高官显宦。
南柯一：形容一场大梦，比喻一场空欢喜。
浏览 1 次 · 发布于 2026-10-20