病中口占三首 其一

fang房long栊ji寂ji寂bi闭xi西feng风，sou搜jin尽qing青nang囊bai百lv虑kong空。juan卷man幔pa怕kan看qiu秋lu露bai白，zhan展mou眸chou愁dui对ye夜deng灯hong红。

yi一chuang窗shu疏yu雨qi凄liang凉li里，man满shi室yao药xiang香an暗dan淡zhong中。fu抚jing景geng更tian添ren人qian缱quan绻，hai还yi依jiu旧yun韵yi倚lou楼dong东。