病中倦卧偶思年二十四时寓居东坪与诸生夜读赋玩月诗微吟一过神思洒然遂次旧韵

jiu旧yin吟song诵ba罢bing病hun魂qing清，you犹xing幸ling灵tai台yi一dian点ming明。duan锻lian炼sui虽ran然kui愧jin金xi锡，zhan战jing兢bu不gan敢bu步yuan渊bing冰。

wei未rong容yu馀ri日gan甘shuai衰xiu朽，shang尚ni拟zhu诸sheng生geng更lao老cheng成。shi世ze泽yi依ran然shi诗li礼zai在，hao好jiang将chen尘lv虑jing静zhong中cheng澄。