病中放言五首

yu寓yi意ping平sheng生zhi止mo墨qing卿，zhuan转hou喉wu无nai奈chu触qian钱shen神。

gan敢jiang将ming名li利qi期dang当shi世，zhi直yu欲wen文zhang章shi似gu古ren人。

ji积yu雨shang尚tian添men门wai外che辙，dian颠feng风bu不sao扫zeng甑jian间chen尘。

juan倦you游tang傥you有ling凌yun云fu赋，ken肯wei为huang黄jin金qiao巧zhi致shen身。