悲秋［并序］·其八民国十四年秋苏鲁战争因而起兴

jiǔ九qiū秋shēn深yè夜wú无liáo聊lài赖 ，bǎ把jiǔ酒jiāo浇chóu愁zǒng总bù不huān欢 。

zhǎn辗zhuǎn转jiāo蕉xīn心shuāng霜xìn信zǎo早 ，qī凄qīng清tóng桐yǐng影yuè月guāng光hán寒 。

yàn燕guī归hǎi海wài外lí离cháo巢yì易 ，rén人gé隔tiān天yá涯rù入mèng梦nán难 。

wén闻dào道yú渔yáng阳pí鼙gǔ鼓zhèn震 ，jǐ几huí回sāo搔shǒu首wàng望cháng长ān安 。