八月二十五日登杀牛坪（辛丑）

qiān千lǐ里cāng苍máng茫yǎn眼jiè界xīn新 ，zuì最gāo高fēng峰dǐng顶huō豁jīng精shén神 。

tōng通bā巴huán环rào绕xíng行fēi非jìn近 ，shǎn陕hàn汉yī依xī稀rèn认qǐ岂zhēn真 。

qù去là腊yuǎn远shān山chén沉jī积xuě雪 ，jīn今zhāo朝wēi微yǔ雨yì浥qīng轻chén尘 。

shū倏lái来shū倏wǎng往píng凭shuí谁zhǔ主 ，chàng怅wàng望tiān天yá涯gǎn感kǎi慨pín频 。