八声甘州·丙子九日遐庵湖帆子青伯明诸君约登高灵岩山，且写图记胜，为和梦窗韵题识之

pàn拚duō多qíng情luò落mào帽xiàng向kōng空shān山 ，huá华fà发jiàn渐xīng星xīng星 。

kuàng况xiāo萧chén辰jùn俊lǚ侣 ，lián联biāo镳xiù绣mò陌 ，xíng行sàn散céng层chéng城 。

wàng望lǐ里yuè越xī溪rú如jiàn箭 ，chóu愁sù溯jiàn剑hén痕xīng腥 。

yī一gě舸xīng兴wáng亡gǎn感 ，xiāo消lǐng领tāo涛shēng声 。

shèng剩yǒu有chán巉yán岩piàn片xí席 ，wèn问píng凭qín琴hū呼jiǔ酒 ，shuí谁zuì醉shuí谁xǐng醒 。

nèn恁qiū秋róng容jì寂lì历 ，suí随fēn分fù付dān丹qīng青 。

xiè屧guāng光hán寒xī西fēng风yáo摇luò落 ，zhù伫yún云biān边méi眉cuì翠yǎn罨yáo遥tīng汀 。

xié斜yáng阳wài外 ，jǐng井wú梧shuāng霜jiù桕 ，xī惜qǔ取chéng承píng平 。