留题新安幕府聚秀轩

xīng星jù聚qún群xián贤shàng上mù幕bīn宾 ，céng层xuān轩gāo髙chǎng敞zhěn枕xī溪chún漘 。

yī一shí时lú卢luò骆wáng王yáng杨bèi辈 ，wàng望zhòng重dōng东xī西nán南běi北rén人 。

jù句lǐ里jiāng江shān山duān端yǒu有zhù助 ，xué学yú余mín民shè社zhèng政xū须qīn亲 。

qīng青míng冥jiē接jī迹tā他nián年shì事 ，jìn晋dì地qīng卿cái材bàn半chǔ楚chén臣 。