秀实惠简问闲居消息有滴水滴冻之语以诗报之 其一

qì气xuè血fú扶yú舆mèng梦huàn幻shēn身 ，yòng用duō多bǔ补shǎo少bù不diào调yún匀 。

rú如jīn今dī滴shuǐ水dī滴dòng冻kè客 ，biàn便shì是tān贪huā花tān贪jiǔ酒rén人 。

fà髪bái白róng容shuāi衰zhēng争zǎo早wǎn晚 ，guān官róng荣jiā家fù富fèi费jīng精shén神 。

kōng空huā花ruò若jiě解kāi揩mó摩jǐn尽 ，fāng方shí识rén人jiān间yī一xiào笑chūn春 。