九日晚坐独酌一杯

mù木luò落jiāng江chéng城fēng风lù露hán寒 ，zuò坐jīng惊fāng芳suì岁bī逼diāo雕cán残 。

wǎn晚lái来zì自ài爱yī一bēi杯nuǎn暖 ，lǎo老qù去yuán元wú无jiǔ九rì日huān欢 。

nǐ拟jiè借líng灵jūn均lán兰zuò作pèi佩 ，shàng尚yú余táo陶lìng令jú菊kān堪cān餐 。

píng平shēng生biàn徧chā插zhū茱yú萸chù处 ，duǎn短mèng梦yōu悠yōu悠xíng行lù路nán难 。