金庭洞在桐栢山，山高一万八千丈。
中有神仙不死区，郁郁黄云覆其上。
透岩流壑绕四旁，面势参差皆意向。
鸡登天姥有时闻，鹤在沃洲何待放。
彩衣大胜宫锦袍，白发奉亲仍敬养。
异才争出辅清朝，爽气自惊游碧障。
古来无位有重名，吾家谪仙陆鲁望。
平生愿到犹不谐，矧复区区走俗状。
桃源康乐旧乡存，路接风烟甘远往。
渡江正谓九华丹，石笋飞泉归指掌。
鸾翔鹄浴传异时，列岫方池闲想像。
剡溪随处可卜居，乘兴扁舟正相访。
jīn金tíng庭dòng洞zài在tóng桐bǎi栢shān山 ，shān山gāo高yī一wàn万bā八qiān千zhàng丈 。
zhōng中yǒu有shén神xiān仙bù不sǐ死qū区 ，yù郁yù郁huáng黄yún云fù覆qí其shàng上 。
tòu透yán岩liú流hè壑rào绕sì四páng旁 ，miàn面shì势cān参chà差jiē皆yì意xiàng向 。
jī鸡dēng登tiān天lǎo姥yǒu有shí时wén闻 ，hè鹤zài在wò沃zhōu洲hé何dài待fàng放 。
cǎi彩yī衣dà大shèng胜gōng宫jǐn锦páo袍 ，bái白fà发fèng奉qīn亲réng仍jìng敬yǎng养 。
yì异cái才zhēng争chū出fǔ辅qīng清cháo朝 ，shuǎng爽qì气zì自jīng惊yóu游bì碧zhàng障 。
gǔ古lái来wú无wèi位yǒu有zhòng重míng名 ，wú吾jiā家zhé谪xiān仙lù陆lǔ鲁wàng望 。
píng平shēng生yuàn愿dào到yóu犹bù不xié谐 ，shěn矧fù复qū区qū区zǒu走sú俗zhuàng状 。
táo桃yuán源kāng康lè乐jiù旧xiāng乡cún存 ，lù路jiē接fēng风yān烟gān甘yuǎn远wǎng往 。
dù渡jiāng江zhèng正wèi谓jiǔ九huá华dān丹 ，shí石sǔn笋fēi飞quán泉guī归zhǐ指zhǎng掌 。
luán鸾xiáng翔hú鹄yù浴chuán传yì异shí时 ，liè列xiù岫fāng方chí池xián闲xiǎng想xiàng像 。
shàn剡xī溪suí随chù处kě可bǔ卜jū居 ，chéng乘xìng兴piān扁zhōu舟zhèng正xiāng相fǎng访 。