发桂林刘帅立道同诸司出饯于甘棠渡口二首 其一

xíng行jǐn尽hǎi海běi北tiān天 ，xiào笑zhǐ指xiāng湘nán南lù路 。

shǐ使jūn君zài载jiǔ酒láo醪 ，yōng拥jié节dōng东chéng城zhù驻 。

qián前qū驱qiān千dào纛zhí直 ，zòng纵liè猎wàn万rén人hū呼 。

chén尘liú流yì翳bái白rì日 ，shí十lǐ里yìng映huáng黄wù雾 。

hé何rén人yī揖yíng迎wǒ我 ，yī一wěi苇héng横jiāng江dù渡 。

miǎo渺miǎo渺juàn倦yā鸦fān翻 ，xiāng相suí随guī归bó薄mù暮 。