到象州寓行衙太守陈容德携酒见过二首 其一

wàn万lǐ里nán南lái来yì亦ǒu偶rán然 ，yī一bēi杯xiāng相shǔ属qǐ岂fēi非tiān天 。

zhí直cóng从chǐ尺wǔ五chéng城nán南shè社 ，xíng行jǐn尽cháo潮nán南yáng阳lù路bā八qiān千 。

sān三yè夜gù故rén人yīng应rù入mèng梦 ，wǔ五jiāng浆kè客shě舍yǒu有shuí谁xiān先 。

shǐ使jūn君yáo遥cù簇huā花jiān间mǎ马 ，yù欲bàn伴chóu愁rén人dào到jiǔ酒biān边 。